Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2020

Llegará un dia ...

Imagen
 

Gaurko egunez 1959ko azaroaren 10ean - Tal día como hoy, 10 de noviembre de 1959

Imagen
Gaurko egunez 1959ko azaroaren 10ean, Bilboko Iralabarriko komentuan zegoen euskara hutsean ikasteko ikastola klandestinoa itxiarazi zuten agintari espainiarrek. Hezkuntzako ikuskatzaile batek haren berri izan eta gobernadore zibilari txosten bat igorri zion. Bertan ikastola berehala ixteko eskatzen zuen, legez kanpo sortu zelako, eta euskara hutsean irakasten zelako, "orientazio separatista argiarekin". Gainera, bi irakasle atxilotu eta eskolaren funtzionamenduaz zein liburuen jatorriaren inguruan galdekatu zituzten. Isun gogorrak ezarri zizkieten. Era klandestinoan, euskara irakasten jarraitu zuten. Kontsultatu euskaldunen aurkako erasoei buruzko ARGIAren kanal tematikoa https://www.argia.eus/euskaldunen-aurkako-erasoak  Tal día como hoy, 10 de noviembre de 1959, las autoridades españolas hicieron cerrar la ikastola clandestina para aprender euskera en el convento de Iralabarri de Bilbao. Un inspector de educación le informó de él y emitió un informe al gobernador civil. Al

Vamos a echar una mano a los hosteleros de irala!!! - Ea iralako ostalaritzei laguntzen diegun!!!!!

Imagen
Hegoetxea reabre sus puertas de martes a domingo de 11:00 a 21:25 con pedidos de comida para recoger con pedido previo al teléfono 688842350 A partir del sábado a las 9 de la mañana empiezan a vender comidas para llevar en el caserío de los jubilados de Irala y la verdad es que todo lo que probado de ese bar está exquisito, tanto tortillas, como bocadillos, así como toda como bocadillos, así como toda variedad de pintxos y raciones y a precios razonables. A ver si entre todos ayudamos a la hostelería de Bilbao. 657 51 94 64, es el teléfono de contacto por si queréis pedir algo en concreto. El bar Bizkaia también hace pedidos para, recoger......

Denuncian que la biblioteca municipal de Irala lleva sin abrir desde mediados de marzo

Imagen
La Asociación de Vecinos de Irala ha denunciado que la biblioteca municipal del barrio lleva sin abrir desde mediados de marzo y han pedido al Ayuntamiento de Bilbo que tome medidas para solucionar el problema. Debido a la pandemia y durante el confinamiento se cerraron todas las bibliotecas. Más tarde, en la desescalada, se fueron abriendo poco a poco. Las últimas que abrieron fueron las de los barrios de San Adrián, Zabala y Buia, pero solo para préstamo. Sin embargo, la Asociación de Vecinos de Irala ha denunciado a través de una nota que la biblioteca de su barrio es la única biblioteca municipal de Bilbo que queda por abrir. La biblioteca de Irala está ubicada en la Casa Torre y comparte edificio con la Asociación de Personas Mayores de Irala. Tal y como explica Amaia Sáenz, participante de la asociación vecinal, se accede por la puerta principal pasando por el bar de la asociación de personas mayores. Un bar que no reabrió porque los ancianos son población de especial riesgo en e

El ayuntamiento de Bilbao inicia las obras de instalación de dos nuevos ascensores en el barrio de Irala

Imagen
Estos elevadores dotarán de accesibilidad universal a la calle Andrés Isasi, entre Irala y Batalla de Padura. Actualmente este desnivel se salva mediante varias tramadas de escaleras con guías para carros. El Consistorio ejecutará dos ascensores verticales panorámicos que salvarán un desnivel de 3,5 metros y 3,3 metros respectivamente. Con esta actuación se prolonga la accesibilidad ya lograda entre Avenida del Ferrocarril hasta Batalla de Padura gracias al ascensor de Irala. Las obras, que han arrancado esta semana, tendrán una duración de 7 meses y un presupuesto de 793.000 euros. El Ayuntamiento de Bilbao mejorará la accesibilidad del barrio de Irala , concretamente en el entorno de Andrés Isasi entre la propia calle Irala y Batalla de Padura  con la instalación de dos ascensores verticales panorámicos . Estos elevadores salvarán unos desniveles de 3,5 metros y 3,3 metros respectivamente y eliminarán, por tanto, las barreras arquitectónicas existentes. Actualmente  el tramo de la ca

La biblioteca de Irala abre al público

Imagen
La biblioteca de Irala reabre sus puertas al público el 5 de noviembre, tras un largo periodo en el que ha tenido que permanecer cerrada. Recordamos a las personas usuarias que la biblioteca ofrece los siguientes servicios: - Servicio de información. - Préstamo y devolución de libros, CDs de música, películas en DVD, revistas… - Préstamo de obras de otras bibliotecas municipales de Bilbao. - Préstamo de obras de otras bibliotecas de Euskadi. - WiFi Las bibliotecas mantienen los ejemplares que la gente devuelve 7 días en cuarentena antes de volver a colocarlos disponibles para el préstamo. No se hace la devolución en el sistema informático hasta pasada la cuarentena, por lo que siguen prestados a nombre de quien los devolvió durante ese tiempo, sin que ello genere sanciones ni impida poder realizar nuevos préstamos. Debido a la actual situación sanitaria no se permite la lectura de prensa y revistas en la biblioteca.

El límite de velocidad a 30 km/h

Imagen
Plataforma Metro Unea 4 PLATAFORMA METRO LÍNEA 4 El limite de velocidad a 30 km/h en nuestra ciudad, Junto con otras medidas como la progresiva peatonallzaclón de las calles, la supresión de zonas de aparcamiento, etc. Implican la necesidad de una alternativa de transporte público de calidad con la que no contamos en los barrios del Sur de Bilbao. El primer paso para pallar esa Injusticia social, el estudio informativo de la línea 4 de metro, tenia que estar ya entregado. Se prorrogó, pero es que tampoco se va a cumplir el plazo de esa prolongación. Así, hoy en día, ni siquiera se ha realizado el proceso participativo con la ciudadanía previo a la finalización de dicho estudio. Una vez más se pone de manifiesto lo que llevamos denunciando desde hace tiempo. El equipo de gobierno PNV-PSE no tiene ningún Interés en nuestra línea, en nuestros barrios, y que cualquier excusa es válida para dilatar en el tiempo la solución. No hay más que ver la prisa que se dan para Impulsar el proyecto de

El parque Eskurtze de Bilbao tendrá nuevas zonas deportivas y de juegos

Imagen
Se instalará una zona de juegos infantiles singular, imitando un bosque con casas en los árboles, y una tirolina en altura. El Ayuntamiento de Bilbao mejorará los usos del Parque Eskurtze, en  Irala , para fomentar la actividad física, el juego y el deporte en este entorno. Las obras, que se inician este lunes, tienen un   plazo de ejecución de dos meses   y supondrán una inversión municipal de 387.980 euros. Según ha informado el Consistorio de  Bilbao , el protecto contempla la instalación de nuevos equipamientos. Por un lado, una  zona de juegos infantiles en la entrada del parque  por Juan de Garay, y por otro lado, un  circuito deportivo a lo largo de todo el parque  que comenzará y finalizará en una zona de fitness. ZONA INFANTIL La zona de juegos infantiles ocupará una superficie de 530 metros cuadrados y será un espacio muy singular.Los elementos simularán casas sobre árboles conectadas entre sí mediante redes para trepar. El recorrido aéreo de las casas sobre los árboles será