Entradas

Iralako inauteriak 2026 - Argazkiak eta bideoak

Imagen
¡Gracias por hacer tan especiales los Iralako inauteriak 2026 ! Desde la Asociación de Vecinos de Irala queremos agradeceros de corazón a todas las personas que habéis participado en los carnavales de este año. Una vez más, el barrio se ha llenado de color, creatividad y buen ambiente, demostrando que cuando Irala se une… ¡la fiesta está asegurada! La temática de este año, los “juegos” , nos ha traído disfraces originales y divertidísimos: juegos de mesa, tamagochis, cartas, rol y todo tipo de propuestas que han hecho del desfile un auténtico espectáculo. Fue una maravilla ver las calles llenas de sonrisas, música y ganas de pasarlo bien. Y qué decir de la chocolatada de la mano de la Asociación Vecinal de Irala! Nos quedamos con grandes recuerdos… y con ganas de los próximos carnavales. Podéis ver las fotos de los Iralako inauteriak 206 haciendo clic en la foto: #IralakoInauteriak2026 #IralabarriAuzoElkartea  Vídeos de los desfiles del concurso de disfraces:

ASANBLADA - Camacho auzoarentzat - Camacho para el barrio (24 de Febrero a las 19:00h en el Centro Cívico de Irala - otsailak 24, 19:00tan Iralako Auzo Etxean)

Imagen
CAMACHO AUZOARENTZAT Camacho eskola, Iralako historiaren ezinbesteko zatia da eta berak utzitako ondarea belaunaldiz belaunaldi, gaur egunera arte luzatzen da. Harridura eta atzekabe handiz jaso ditugu Camacho eskolaren itxiera. Dirudienez, hezkuntza publikoa hobetu beharrean, tankeak eraiki eta batzuen patrikak betetzeko garaia da. Are larriagoa da etorkizunean Camachori emango dioten erabileraren inguruan dagoen ezjakintasuna, nahiz eta ziurrenik baten bat jakinaren gainean egon. Eskolarik gabe geratzea berez larria da, baina are larriagoa izango zen eraikin historiko honek auzorako duen balio praktikoa eta kulturala alperrik galtzea. Ekitaldi areto, auzo etxe edo liburutegi bezala, Iralak, bizirik dagoen auzo bezala, ez logela turistikoa bihurtzeko beste batzuk proiektatzen duten moduan, bere historia eta etorkizunari mesede egingo dizkioten lokalak behar ditu. Ez diegu, publikoa eta auzokoa den eraikina lapurtzen utziko. Beraz egingo dugun auzo batzarrera konbokatzen zaituztegu ots...

Asanblada - Plaza Kirikiño y Tomás Camacho

Imagen
  Iralako Udaltegia (sarrera Jaro de Arana plazatik)  Centro Municipal de Irala (entrada por la Plaza Jaro de Arana)

Homenaje a nuestro compañero Enrique Irazabal. Zorionak, Enrique!

Imagen
Queremos dar las gracias a tod@s l@s vecin@s que ayer asistieron al homenaje a nuestro compañero Enrique Irazabal, magnífico ARTISTA y persona. Durante el mismo se proyectó un vídeo con una pequeña parte de la inmensa cantidad y variedad de obras que Enrique ha realizado o en las que ha participado en todos los terrenos del arte, desde el teatro, manualidades, canto, video, etc, etc... Quién no recuerda la revista del barrio de la que fue director y colaborador, o los vídeos diarios durante la pandemia, o los sketch "inaugurando" el soterramiento de las vías o en la diputación haciendo de alcalde luchando por nuestra línea 4 de metro o en tantas otras ocasiones porque siempre estuvo muy unido a nuestro barrio. Quien conoce a Enrique no puede menos que levarlo en su corazón por su enorme humanidad y carisma. Eskerrik asko, Enrique! Para ver todas las fotos haz clic en la imagen - Argazki guztiak ikusteko, egin klik irudian

Iralako inauteriak 2026

Imagen
 

Elkartasun Jardunaldia - Jornada de solidaridad

Imagen
 

#BotaKuartela: Recuperar el cuartel militar para la vida del barrio de Irala y Bilbao (Original de "El Salto")

Imagen
  Artículo original El cuartel de Juan de Garay (Bilbo) representa un modelo de ciudad que prioriza la lógica de la guerra sobre la vida cotidiana de sus habitantes. El barrio reclama su espacio para ponerlo al servicio de la ciudadanía. Iratxe Iralabarri El cuartel militar de Juan de Garay, ubicado en el corazón del barrio de Irala (Bilbo), es un espacio que simboliza la militarización de nuestras ciudades y la desconexión con las necesidades reales de las personas. Se trata de un enclave de uso militar de 6.500 metros cuadrados que desde la asamblea #BotaKuartela se reclama como un espacio a recuperar para la vida del barrio, en lugar de perpetuar su legado militarista. La historia de esta reivindicación no es nueva. Desde los años de la insumisión, el antimilitarismo ha cuestionado la presencia de infraestructuras militares en nuestras ciudades. En el caso de Bilbao, el cuartel de Juan de Garay ha sido blanco de múltiples acciones directas noviolentas, algunas de ellas protagoni...