Iralabarri Auzo elkartea

Para ver el álbum haz clic en la imagen / Albuma ikusteko egin klik irudian

(Vídeo al final del artículo) Queridas vecinas en los años que se llevan celebrando las fiestas de Iralabarri este es el único año que cae en 2026 y hemos llegado a la conclusión de que hay que celebrarlo por todo lo alto, pero sin tirar la casa por la ventana claro, que la vida está muy dura. Esta frase en realidad abrió las fiestas en el pregón de 1981. Diciendo 1981 claro. Como muchas de las mejores cosas, la idea de hacer esta sobremesa nació de una cabezonería; de querer hacer un homenaje al 50 aniversario. Lo más fácil nos pareció empezar a leer todas las revistas desde el año 76, y echar un ojo a todas esas fotos que una noche de fiesta se sacaron pensando que nadie las vería nunca y que más de 20 años después nosotras las hemos convertido en parte de un homenaje. No sabemos si os habréis dado cuenta pero, en general, nos puede la nostalgia, así que vamos a intentar rescatar el lenguaje de andar por casa que se usaba antes y que alguien, algún día, decidió dejar atrás para pasar...

Baieztatuta! San Juan sua dugu gaur Iralan 🔥 Confirmado! Tenemos hoguera de San Juan hoy en Irala 🔥 

                                                                                                                                                                       IRALA 1976 RECUPERANDO LA MEMORIA Hace ahora 50 años los Franciscanos de Irala, tras la muerte de Franco, descontentos con la JAI (Juventud Antoniana de Irala) que se limitaba a organizar guateques los domingos y poco más, cerraron el club de jóvenes  y lanzaron un llamamiento a las y los jovenes de Iralabarri invitándolos a trabajar conjuntamente en sus locales a favor del barrio. El éxito de la convoca...

 

Desde la Iralako Jai Batzordea estamos recopilando fotografías históricas de los Carnavales de Irala de la década de los 70. Si conservas fotografías de los propios carnavales, comparsas, disfraces, actividades o carteles de aquella época, nos encantaría poder contar con ellas para seguir recuperando y preservando la memoria colectiva de Irala. Iralako Jai Batzordean 70eko hamarkadako Iralako Inauteriei buruzko argazki historikoak biltzen ari gara. Garai hartako inauterien, konpartsen, mozorroen, ekitaldien, edo kartelen argazkirik gordeta baduzu, oso pozik jasoko genituzke Iralaren memoria kolektiboa berreskuratzen eta zaintzen jarraitzeko. Bidali zure argazkiak / Envía tus fotos: iralakojaibatzordea@gmail.com Toda aportación, por pequeña que sea, será de gran ayuda para reconstruir la historia de nuestros carnavales y compartirla con las generaciones presentes y futuras. Edozein ekarpen, txikia izan arren, oso baliagarria izango da gure inauterien historia osatzeko eta etorkizuneko...

  Comida de la Auzo elkarte Auzo elkartearen bazkaria Fecha: Sábado 20 a las 15:00 Lugar: Anfiteatro Precio: 10€ adultxs / 5 € niñxs. ¡No te olvides de traer tu vaso a la comida! Data: Larunbata 20, 15:00etan ¿Non?: Anfiteatroan Prezioa: 10€ helduak/5 € haurrak. Ez ezazu edalontzia ahaztu!   Apúntate aquí! - Eman izena hemen!