Iralabarri Auzo elkartea

Ayer participamos en la concentración en las escaleras del ayuntamiento para apoyar la moción presentada por la Federación Asociaciones Vecinales de Bilbao de la que formamos parte. En el vídeo puedes escuchar al final de la concentración lo ocurrido en el ayuntamiento. Más abajo está el texto de la moción.

 

 

(Artículo original - Jatorrizko artikulua)   #Linea4Metro (Euskeraz ikusi) Hace 6 años por fin se llegaba a un acuerdo firmado por todos los partidos políticos en el Parlamento Vasco y Juntas Generales sobre el trazado de línea que llevábamos años demandado. Un proyecto que nos conectaba en Moyúa con las líneas 1 y 2 y en Matiko con la 3. Era una línea con unas bocas de Metro consensuadas con las asociaciones vecinales. Es decir, contaba con un amplio apoyo político y popular. Nunca hemos  estado tan cerca  de  conseguirlo, pero una vez más, al poco tiempo llegaba la frustración y nuestra indignación con un nuevo proyecto ( el tercero tras el Rekalde-Otxarkoaga y Rekalde-Matiko ). En este caso pasaba por nuestros barrios en el recorrido que uniría Las Encartaciones con Abando. 6 años después seguimos perdiendo el tiempo con los estudios de ese trazado  que no cuenta con consenso político ni popular. Una imposición que además nos condiciona a esperar más de 10 años hasta que esté termin

( Metro Linea 4 plataformatik) Metroaren 4. linearen aldeko plataformak manifestaziora deitu ditu herritarrak. Apirilaren 18an, Osteguna, 19:00etan izango da, Errekalde plazatik Zabalburu plazara. Leloa hauxe izango da: METROA MOYUARA! Duela 6 urte, alderdi politiko guztiek sinatu zuten Moyuarekin lotuko gintuen linearen behin betiko bultzada, auzo-plataforma honek beti egin du apustu horren alde. Tamalez, astebete eta gero konpromiso politiko hori hautsi zen. Alderdi guztiei dei egiten diegu mobilizazio honekin bat egin dezaten eta, orduan bezala, Moyuako konexioaren aldeko apustua egin dezaten. Ez dezagun denbora gehiago gal luzaro itxarotera behartzen gaituzten proiektuetan hegoaldeko auzoetako biztanleei zerbitzu egokia emango ez lieketen proiektuetan. (Desde la Plataforma Metro Línea 4) La Plataforma por la Línea 4 de Metro convoca a la ciudadanía a una manifestación que tendrá lugar el jueves día 18 de abril a las 19h. desde la Plaza de Rekalde a la plaza Zabalburu. El lema será