Vulpes Modernas
¿Por qué decidimos crear este talde feminista?
Este talde nace de una necesidad. La necesidad de crear un protocolo contra agresiones para asegurar unas fiestas seguras en Irala. Hoy en día nuestra lucha va más allá, y no queremos solo limitarnos a las fiestas, sino que queremos tomar el relevo feminista, que ya ha existido históricamente en el barrio.
Así, ha nacido Vulpes Modernas. Hemos querido que nuestro nombre sea un homenaje a esas mujeres de Irala que antes que nosotras ya reivindicaron esta lucha.
Las Mujeres Modernas de Torre Urizar fueron un grupo de vecinas, amas de casa en su mayoría, que desde 1932 y hasta 1937deciden constituirse en asociación. Defendían la fraternidad entre mujeres, protegían derechos políticos, jurídicos y sociales de la mujer, reunían fondos para festejar y crearon un espacio mediante conferencias, excursiones y ocio entre otras.
Por otro lado, las Vulpes (zorras en latín) son un grupo de música ya de sobra conocido que en 1982 nace en Irala. Cuatro mujeres que,al grito de “Me Gusta Ser Una Zorra” rompieron estándares reclamando la libertad sexual y abrieron camino a las mujeres en el punk-rock de la época.
Tomándolas de inspiración, nosotras hemos creado esta red de mujerespara tener presencia en el barrio de Irala como un talde feminista de referencia, a través de charlas, coloquios, dinámicas, formaciones, eventos culturales, asistencia a manifestaciones y ganas de disfrutar juntas.
Creemos que es responsabilidad de todos y todas que el barrio sea un espacio seguro y nuestra lucha empieza ahí, ser libre es un derecho que todas las personas debemos defender.
¡GORA BORROKA FEMINISTA!
Zergatik erabaki genuen talde feminista hau sortzea?
Talde hau premia batetik sortzen da, erasoen aurkako protokolo bat sortzeko beharra, Iralan jai seguruak ziurtatzeko. Gaur egun, gure borroka haratago doa, eta ez dugu soilik jaietara mugatu nahi, baizik eta auzoan historikoki egon den errelebo feminista hartu nahi dugu.
Horrela jaio da VulpeModernak. Gure izena Iralako emakume horiei egindako omenaldia izatea nahi izan dugu, guk baino lehenago borroka hori aldarrikatu baitzuten.
“Las MujeresModernas de Torre Urizar”auzokide talde bat izan zen, gehien bat etxekoandreak, eta 1932tik 1937ra arte elkarte gisa eratzea erabaki zuten. Emakumeenartekoahizpatasunadefendatzenzuten, emakumeareneskubidepolitiko, juridiko eta sozialakbabestenzituzten, festarakofuntsakbiltzenzituzten eta gune bat sortuzuten, hitzaldiak, txangoak eta aisialdiaeginez, besteakbeste.
Bestalde, Vulpes (“zorra” latinez) 1982an Iralan jaio zen musika talde ezaguna da. Lau emakumek, "Me Gusta Ser Una Zorra" oihukatuz, sexu-askatasuna eskatzeko estandarrak hautsi zituzten eta garai hartako punk-rockaren bidea ireki zieten emakumeei.
Horiek inspirazio iturri hartuta, guk emakume-sare hau sortu dugu Irala auzoan erreferentziazko talde feminista gisa presentzia izateko, hitzaldien, solasaldien, dinamiken, prestakuntzaren, kultura-ekitaldien, manifestazioetara joatearen eta elkarrekin gozatzeko gogoaren bidez.
Gure ustez, guztion erantzukizuna da auzoa gune segurua izatea eta gure borroka hor hasten da, aske izatea pertsona guztiok defendatu behar dugun eskubidea da.
¡GORA BORROKA FEMINISTA!