ASANBLADA - Camacho auzoarentzat - Camacho para el barrio (24 de Febrero a las 19:00h en el Centro Cívico de Irala - otsailak 24, 19:00tan Iralako Auzo Etxean)
CAMACHO AUZOARENTZAT
Camacho eskola, Iralako historiaren ezinbesteko zatia da eta berak utzitako ondarea belaunaldiz belaunaldi, gaur egunera arte luzatzen da. Harridura eta atzekabe handiz jaso ditugu Camacho eskolaren itxiera. Dirudienez, hezkuntza publikoa hobetu beharrean, tankeak eraiki eta batzuen patrikak betetzeko garaia da. Are larriagoa da etorkizunean Camachori emango dioten erabileraren inguruan dagoen ezjakintasuna, nahiz eta ziurrenik baten bat jakinaren gainean egon.
Eskolarik gabe geratzea berez larria da, baina are larriagoa izango zen eraikin historiko honek auzorako duen balio praktikoa eta kulturala alperrik galtzea. Ekitaldi areto, auzo etxe edo liburutegi bezala, Iralak, bizirik dagoen auzo bezala, ez logela turistikoa bihurtzeko beste batzuk proiektatzen duten moduan, bere historia eta etorkizunari mesede egingo dizkioten lokalak behar ditu. Ez diegu, publikoa eta auzokoa den eraikina lapurtzen utziko. Beraz egingo dugun auzo batzarrera konbokatzen zaituztegu otsailak 24, 19:00tan Iralako Auzo Etxean.
CAMACHO PARA EL BARRIO
La escuela de Camacho es parte ineludible de la historia de Irala y de su legado generación tras generación hasta nuestros días. Asistimos atónitos a las noticias del cierre de la escuela. Al parecer son tiempos de construir tanques y de engordar la billetera de algunos, no de mejorar la enseñanza, aun menos si es pública. Aun más grave es la desinformación acerca del uso que darán a Camacho, de cuyo futuro nada se sabe, aunque alguien a buen seguro lo sabrá. Quedarnos sin escuela ya es triste, pero aun peor sería quedarnos sin el disfrute como barrio de semejante edificio histórico a la par de practico para el uso cultural de Irala. Como salón de actos, como centro cívico, como biblioteca, Irala necesita locales que hagan honor a su historia y a su futuro como barrio vivo y no dormitorio turístico como algunos proyectan. No vamos a dejar que nos roben un edificio que es de Irala y público. Por ello os convocamos a una asamblea el día 24 de Febrero a las 19:00h en el Centro Cívico de Irala.
ASAMBLEA de BARRIO
AUZO BATZARRA
OTSAILAK 24 FEBRERO CENTRO CIVICO IRALA