Ataque del ayuntamiento a las jai batzordes de los barrios - Udalaren erasoa auzoetako jai batzordeei
📢📢 Auzoetako jai batzordeak beste eraso bat jasan dugu udalaren aldetik, orain "tasa" izenarekin. Espazio publikoa erabiltzeagatik kobratu nahi digute, guztiok dakigunean gure jarduerak irabazi asmorik gabekoak direla, auzotik eta auzoarentzat eginak.
Eraso berri honen aurrean, kalera irten eta egoera hau salatzea besterik ez zaigu geratzen. Horregatik, Bilboko herritar guztiei dei egiten diegu egingo dugun kontzentraziora joan daitezen. AUZOETAKO JAIAK EZ DAUDE SALGAI!!
📢📢 Las jai batzordes de los barrios, hemos sufrido un nuevo ataque por parte del ayuntamiento, ahora con nombre de tasa. Nos quieren cobrar por la utilización del espacio público cuando de todos es sabido que nuestras actividades son sin animo de lucro, hecho por el barrio y para el barrio.
Ante este nuevo ataque, solo nos queda salir a la calle y denunciar esta situación, por ellos hacemos un llamamiento a toda las vecinas y vecinos de Bilbo a que acudan a la concentración que vamos a realizar. LAS FIESTAS DE LOS BARRIOS, NO ESTÁN EN VENTA! #auzoakpizten
