He comenzado el año en libertad, con sentimiento agridulce
Kaixo auzokideak, 2018. urtea bukatu zaigu eta urte gorabeheratsua izan da aurtengoa. Euskal preso politikoen egoerari dagokionez ez da urte xamurra izan, baino herriak presoen baldintzak hobetzeko borrokari heldu eta determinazioz dagozkien eskubideak aldarrikatzen jarraitu du.
Nire kasuan, urtea bukatu aurretik kalera irten naiz, ezustean harrapatu nauelarik. Beraz, urte berria askatasunean hasi dut nik. Sentipen gazigoxoa da, ezen nire askatasunari kontrajartzen zaio barruan utzi behar izan ditudan kide guztiak.
Beraiei zuzentzen diet nire besarkada estuena eta animo guztiak, zuek zaretelako herri honen taupada.
Espetxean pasa behar izan ditudan 9 urte t’erdi hauetan auzoa beti presente egon da modu batean edo bestean.
Horregatik zuzendu nahi dizkizuet honako hitzak, batez ere, eskerrak emon presoen gaia kalean bizirik mantentzeagatik eta dagozkien eskubideak aldarrikatzeagatik.
Asko dago egiteko gatazkaren ondorioei dagokionez, tamalez, ezer gutxi mugitu da; guri, euskal jendarteari dagokigu presoen aldeko borrokarekin jarraitzea, guztiak etxean izan arte, LIBRE! etxean aske eta bizirik nahi ditugulako, PRESOAK KALERA! Bai Euskal Herriaren independentzia, nola euskal preso politikoen askatasuna lortzeko borrokan elkar ikusiko gara!
Besterik gabe, jaso ezazue agur bero bat.
GORA HERRIA! GORA IRALA!
Kaixo vecinxs, Ya ha acabado 2018 y ha sido un año movido.
No ha sido un buen año en lo que respecta a la situación de lxs presxs politicxs vascxs, pero el pueblo ha seguido luchando con determinación a favor de la mejora de las condiciones de vida de lxs presxs y de los derechos que les corresponden.
En mi caso, antes de terminar el año he salido a la calle, algo que no nos esperábamos nadie.
Por tanto, he comenzado el año en libertad.
Es un sentimiento agridulce, ya que a la alegría de mi liberación se contrapone el sentimiento de dejar a mis compañerxs dentro.
Es por ello que quiero dedicarles mi abrazo más sincero y todos los ánimos, porque vosotrxs sois el latido de este pueblo.
El barrio siempre ha estado presente de un modo u otro durante los 9 años y medio que he estado encarcelada.
Por eso he decidido dedicaros estas palabras, sobre todo, para dar las gracias a todas esas personas que han mantenido viva en las calles la lucha de las cárceles y los derechos que les corresponden.
Falta mucho camino que recorrer en el trabajo de las consecuencias del conflicto, y por desgracia, poco se ha hecho; a nosotrxs, a la sociedad vasca, nos toca continuar con la lucha a favor de lxs presxs, hasta traer a todxs a casa, ¡¡LI BRES!! Porque lxs queremos libres y en casa, PRESOAK KALERA! Nos veremos en la lucha por la libertad de lxs presxs politicxs vascxs y en por la independencia de Euskal Herria!
Sin más, un abrazo muy fuerte.
GORA HERRIA! GORA IRALA!