Nuestra vecina Itziar Plaza ¡ Extraditada !
Nuestra vecina del barrio Itziar Plaza fue detenida en Pau (Francia) en julio de 2009 y desde entonces ha sido una presa política.
Durante 9 largos años ha estado en cárceles de los alrededores de Paris, a 1000 km de su casa, lo que ha generado grandes problemas y gastos económicos a su familia y amig@s.
Primero estuvo en Fleury, una prisión vieja y grande en la que apenas tenía talleres ni cualquier tipo de servicio.
Más tarde fue trasladada a Reau, una cárcel más moderna y donde por lo menos pudo realizar ciertos trabajos.
En ambos lugares ha realizado distintos trabajos artísticos que ha expuesto en varios puntos de Euskal Herria.
No son pocas las luchas que Itziar y sus compañeras vascas han llevado a cabo con el fin de exigir los derechos de todas las presas y de dignificar la estancia de todas ellas en prisión. Lo que también ha traído castigos y acciones represivas en su contra. Tras finalizar la pena impuesta en el estado francés, en agosto de 2018, la vecina de Irala fue extraditada al estado español, no sin expectativas de poder verla por fin libre y en casa.
Pero, aunque no hay razones claras para mantenerla en prisión, la Audiencia Nacional decidió ingresarla en la cárcel madrileña de Soto del Real a la espera de juicio, y en el módulo de aislamiento, lo que supuso que casi no pudiera ver a ninguna persona.
No parecen tener en cuenta ni los nuevos tiempos políticos, ni la disolución de ETA, ni siquiera el derecho de toda persona a estar en la cárcel más cercana a su casa.
Con todo ello, el 19 de octubre, Itziar Plaza ha sido trasladada a la prisión de Estremera (Madrid) a la espera de juicio. Por lo que no han aprovechado para trasladarla a la prisión más cercana y poder respetar sus derechos.
Nuevamente nos enfrentaremos cada fin de semana a costosos y peligrosos viajes.
Desde el colectivo Iralako Presoen Aldeko Taldea esperamos y deseamos que, más pronto que tarde, podamos hablar, potear, bailar y hacer barrio con ella.
Además, queremos animar a l@s vecin@s a escribirla con este nuevo traslado y aprovechando que su cumpleaños ha sido el 13 de octubre.
Durante 9 largos años ha estado en cárceles de los alrededores de Paris, a 1000 km de su casa, lo que ha generado grandes problemas y gastos económicos a su familia y amig@s.
Primero estuvo en Fleury, una prisión vieja y grande en la que apenas tenía talleres ni cualquier tipo de servicio.
Más tarde fue trasladada a Reau, una cárcel más moderna y donde por lo menos pudo realizar ciertos trabajos.
En ambos lugares ha realizado distintos trabajos artísticos que ha expuesto en varios puntos de Euskal Herria.
No son pocas las luchas que Itziar y sus compañeras vascas han llevado a cabo con el fin de exigir los derechos de todas las presas y de dignificar la estancia de todas ellas en prisión. Lo que también ha traído castigos y acciones represivas en su contra. Tras finalizar la pena impuesta en el estado francés, en agosto de 2018, la vecina de Irala fue extraditada al estado español, no sin expectativas de poder verla por fin libre y en casa.
Pero, aunque no hay razones claras para mantenerla en prisión, la Audiencia Nacional decidió ingresarla en la cárcel madrileña de Soto del Real a la espera de juicio, y en el módulo de aislamiento, lo que supuso que casi no pudiera ver a ninguna persona.
No parecen tener en cuenta ni los nuevos tiempos políticos, ni la disolución de ETA, ni siquiera el derecho de toda persona a estar en la cárcel más cercana a su casa.
Con todo ello, el 19 de octubre, Itziar Plaza ha sido trasladada a la prisión de Estremera (Madrid) a la espera de juicio. Por lo que no han aprovechado para trasladarla a la prisión más cercana y poder respetar sus derechos.
Nuevamente nos enfrentaremos cada fin de semana a costosos y peligrosos viajes.
Desde el colectivo Iralako Presoen Aldeko Taldea esperamos y deseamos que, más pronto que tarde, podamos hablar, potear, bailar y hacer barrio con ella.
Además, queremos animar a l@s vecin@s a escribirla con este nuevo traslado y aprovechando que su cumpleaños ha sido el 13 de octubre.
Itziar Plaza Fernandez C.P. MADRID VII.
Ctra.M-241,Km.5.750 - 28.595 - Estremera Madrid (España)
Iralako laguna den Itziar Plaza Pau-en (Frantzia) atxilotu zuten 2009ko uztailean eta ordutik preso politikoa bilakatu da. 9 urte luzez Paris inguruko espetxeetan egon da, bere etxetik 1.000 km-tara, bere senide eta lagunei kalte ekonomiko eta arazo handiak sortuz.
Hasieran, Fleury-n sartu zuten, espetxe zahar eta handi baten non ia tailer edo zerbitzurik gabe bizi zela.
Geroago Reau-era eraman zuten, espetxe modernoago bat non sikiera lan batzuk egiteko aukera zuela. Leku bietan lan artistiko ezberdinak egin ditu, eta Euskal Herriko hainbat tokitan erakutsiak izan dira.
Ez dira gutxi izan Itziar eta bere kideek aurrera eramandako borrokak, preso guztien eskubideak aldarrikatzeko eta guztien espetxe-bizitza duintzeko asmotan. Ez dira gutxi izan ere borroka hoiengatik jasandako zigorrak eta errepresio ekintzak. Estatu frantsesean jarritako kondena bukatu eta gero, 2018ko abuztuan, Iralako auzokidea espainaratua izan zen, etxean eta libre ikusteko nahiak eta aukerak areagotuz.
Baina, nahiz eta kartzelan mantentzeko arrazoi argirik ez egon, Audientzia Nazionalak madrilgo Soto del Real-eko espetxean sartu zuen, epaiketaren zain eta isolamendu moduloan, ia inor ikusi gabe bizitzea suposatu zuelarik.
Antza ez dute kontutan hartzen ez garai politiko berriak, ez ETAren disoluzioa, ezta sikiera bere etxetik gertuen dagoen kartzelan sartzeko eskubidea ere.
Gauzak horrela, urriaren 19an, Itziar Plaza Madrilgo Estremerako espetxera mugitua izan da epaiketa izan arte. Ez dute aprobetxatu, beraz, bere etxetik gertuen dagoen kartzela batera eramateko eta bere eskubideak errespetatzeko. Berriz ere asteburuero bidai arriskutsu eta garestietara bultzatuta.
Iralako Presoen Aldeko Taldea kolektibotik, ahalik eta lasterren, Itziarrekin hitz egin, dantzatu poteatu eta auzoa egitea nahi eta espero dugu.
Horretaz gain, auzokideak animatu nahiko genituzke Itziarri idazteko, leku aldaketa honekin. Batez ere bere urtebetetzea urriaren 13an izan dela kontutan izan da.
Hasieran, Fleury-n sartu zuten, espetxe zahar eta handi baten non ia tailer edo zerbitzurik gabe bizi zela.
Geroago Reau-era eraman zuten, espetxe modernoago bat non sikiera lan batzuk egiteko aukera zuela. Leku bietan lan artistiko ezberdinak egin ditu, eta Euskal Herriko hainbat tokitan erakutsiak izan dira.
Ez dira gutxi izan Itziar eta bere kideek aurrera eramandako borrokak, preso guztien eskubideak aldarrikatzeko eta guztien espetxe-bizitza duintzeko asmotan. Ez dira gutxi izan ere borroka hoiengatik jasandako zigorrak eta errepresio ekintzak. Estatu frantsesean jarritako kondena bukatu eta gero, 2018ko abuztuan, Iralako auzokidea espainaratua izan zen, etxean eta libre ikusteko nahiak eta aukerak areagotuz.
Baina, nahiz eta kartzelan mantentzeko arrazoi argirik ez egon, Audientzia Nazionalak madrilgo Soto del Real-eko espetxean sartu zuen, epaiketaren zain eta isolamendu moduloan, ia inor ikusi gabe bizitzea suposatu zuelarik.
Antza ez dute kontutan hartzen ez garai politiko berriak, ez ETAren disoluzioa, ezta sikiera bere etxetik gertuen dagoen kartzelan sartzeko eskubidea ere.
Gauzak horrela, urriaren 19an, Itziar Plaza Madrilgo Estremerako espetxera mugitua izan da epaiketa izan arte. Ez dute aprobetxatu, beraz, bere etxetik gertuen dagoen kartzela batera eramateko eta bere eskubideak errespetatzeko. Berriz ere asteburuero bidai arriskutsu eta garestietara bultzatuta.
Iralako Presoen Aldeko Taldea kolektibotik, ahalik eta lasterren, Itziarrekin hitz egin, dantzatu poteatu eta auzoa egitea nahi eta espero dugu.
Horretaz gain, auzokideak animatu nahiko genituzke Itziarri idazteko, leku aldaketa honekin. Batez ere bere urtebetetzea urriaren 13an izan dela kontutan izan da.