Jane Jacobsen Ibilaldia - El paseo de Jane Jacobs

Anímate a pasear y repensar los barrios de Irala y Rekalde
En el 2007 surgió una iniciativa de paseos colectivos para conmemorar el legado de Jane Jacobs, escritora, activista y periodista canadiense. Estos recorridos peatonales se celebran los primeros días de mayo en muchas ciudades de todo el mundo. Este año se celebrará la quinta edición de los paseos de Jane Jacobs en Bilbao. Esta actividad se inició en Bilbao el 10 de mayo de 2014 con la colaboración de Atxuri Gorria, asociación vecinal de Atxuri; Asociación vecinal de Bilbao la Vieja y la Coordinadora de grupos de Bilbao la Vieja, San Francisco y Zabala recorriendo los barrios de Atxuri y Bilbao La Vieja. En años recorrimos los barrios de Bilbao la Vieja y San Francisco (2015) y San Francisco y Zabala (2016) y finalmente en 2017 el paseo unió los barrios de Zabala e Irala. Las caminatas de Jane Jacobs son una serie de recorridos urbanos que permiten establecer entre las personas participantes un contacto con el entorno y con otras personas, generando complicidades  y  creando un espacio para que las ciudades se descubran a sí mismas. El paseo es un evento abierto y auto-organizado que tiene el objetivo de caminar y pensar conjuntamente sobre los barrios y la vida en la ciudad, su historia social, los problemas y necesidades actuales, los deseos para el futuro, los procesos en marcha, etc…


Este año el paseo unirá los barrios de Irala y Rekalde de mano de Iralako Auzo Elkartea, que celebra su 50 aniversario y de diversas asociaciones y colectivos de Rekalde. Partirá el día 13 de mayo desde el gobierno militar (caye Baiona) a las 11 de la mañana para finalizar a las 13.50 en la Plaza de Rekalde. Tres horas de paseo para rememorar la mirada sobre nuestra ciudad que propuso Jane Jacobs y compartir ideas, proyectos, críticas sobre nuestros barrios.

Animatu Irala eta Errkaldeko auzoak ibili eta birpentsatzera

2007gn urtean munduko hainbat hiritan Jane Jacobs idazle, aktibista eta kazetari kanadiarraren ondarea gogoratzeko elkarren arteko ibilbideak egiteari ekin zitzaion. Hiri txango hauek maiatzaren hasierako egunetan burutzen dira. Bilbon 2014gn urtean ekin zitzaion lehen aldiz ekimen hau egiteari, aurten beraz bostgarren ibilbidea egingo dugu. Bilbon, Atxuriko Atxuri Gorri Auzo Elkartea, Bilbo Zaharreko Auzo Elkartea eta Bilbo Zaharra, San Frantzizko eta Zabalako koordinakundearen laguntzaz 2014gneko maiatzaren 10-an Atxuri eta Bilbo Zaharreko auzoak batuz lehen ibilbidea egin zen. Ondoren Bilbo zaharra eta San Frantzisko auzoak batu ziren 2015-ean, San Frantzisko eta Zabala 2016-ean eta Zabala eta Irala 2017-an. Jane Jacobsen ibiladiak berez antolatutako tokiko ekimen askea da, funtsean gure hiri eta auzoetatik ibiltzean datza, gure inguruneak aztertuz,  ikusiz eta eskeintzen digun esperientzatik ikasiz, ondo eta gaizki dagoenaz jabetuz eta mintzatuz. 


Aurten Iralako Auzo Elkarteak, bere 50gn urteurrena ospatzen duenak, eta Errekaldeko hainbat elkarte eta kolektibok lagunduta;   ibilbideak Irala eta Errekaldeko auzoak batuko ditu. Maiatzaren 13-an goizeko 11etan hasiko da txangoa 13.50-etan Errekaldeko plazan bukatzeko. Hiru orduko ibilaldia  Jane Jacobsek hiri eta auzoen gaineko zuen begirada berreskuratzeko eta ideak, asmoak eta kritikak partekatzeko.